MAJ-855 Трубка для Вспомогательной подачи Воды к ирригационным помпам

Обзор и назначение

Olympus MAJ-855 Auxiliary Water Tube — это многоразовая вспомогательная водопроводная трубка, предназначенная для подачи стерильной воды, моющих и дезинфицирующих растворов, а также спирта через дополнительный ирригационный канал (auxiliary water channel) совместимых эндоскопов .

Устройство играет критически важную роль как в процессе проведения эндоскопических процедур, так и на этапе репроцессинга (очистки и дезинфекции) эндоскопического оборудования .

Конструктивные особенности

1. Трубка с Luer-портом

MAJ-855 представляет собой гибкую трубку, оснащенную на одном конце стандартным Luer-портом (люер-соединением) . Этот порт предназначен для подключения:

• Промывочной помпы (например, OFP-2, OFP) 
• Ручного шприца объемом 30 мл 
• Фильтра и дополнительных трубок в системе подачи воды

2. Встроенный обратный клапан (Backflow Prevention Valve)

Ключевая конструктивная особенность MAJ-855 — наличие встроенного обратного клапана, предотвращающего обратный ток жидкости . Эта функция критически важна для:

• Снижения риска перекрестной контаминации между пациентами
• Предотвращения попадания загрязненной жидкости в систему подачи воды
• Обеспечения направленного потока растворов при репроцессинге

3. Специализированный соединитель для эндоскопа

Противоположный конец трубки имеет специальный разъем, предназначенный для подключения к порту дополнительной подачи воды (auxiliary water inlet) на коннекторе эндоскопа . Конструкция разъема обеспечивает:

• Герметичное соединение без утечек под давлением
• Легкое подсоединение и отсоединение для удобства обработки
• Совместимость с широким спектром эндоскопов Olympus

Области клинического применения

1. Во время эндоскопической процедуры

В ходе диагностических и лечебных эндоскопий MAJ-855 используется для:

• Орошения слизистой оболочки — подача стерильной воды для очистки поля зрения
• Промывания эндоскопического поля зрения — удаление слизи, крови и остатков пищи для улучшения визуализации 
• Подачи растворов через дополнительный канал при выполнении сложных вмешательств (ESD, EMR)

Рабочий процесс во время процедуры:

1. Трубка MAJ-855 подключается к вспомогательному водному порту эндоскопа 
2. Противоположный конец (Luer-порт) соединяется с промывочной помпой или шприцем
3. При активации помпы или нажатии на поршень шприца жидкость подается через дополнительный канал эндоскопа непосредственно в зону интереса

2. При ручной очистке и дезинфекции

На этапе репроцессинга MAJ-855 используется для подачи моющих и дезинфицирующих растворов через дополнительный канал эндоскопа :

1. Предварительная очистка (Precleaning):Трубка подключается к эндоскопуЧерез Luer-порт шприцем подается вода (30 мл) для промывания канала Альтернативно используется промывочная помпа с подачей воды в течение 10 секунд и более 
2. Трубка подключается к эндоскопу
3. Через Luer-порт шприцем подается вода (30 мл) для промывания канала 
4. Альтернативно используется промывочная помпа с подачей воды в течение 10 секунд и более 
5. Ручная дезинфекция:Эндоскоп с присоединенной трубкой MAJ-855 погружается в дезинфицирующий растворЧерез Luer-порт шприцем нагнетается дезинфицирующий раствор (30 мл) для обработки дополнительного канала 
6. Эндоскоп с присоединенной трубкой MAJ-855 погружается в дезинфицирующий раствор
7. Через Luer-порт шприцем нагнетается дезинфицирующий раствор (30 мл) для обработки дополнительного канала 
8. Ополаскивание (Rinsing):После дезинфекции через трубку подается вода для удаления остатков химикатовЗатем подается спирт (30 мл) для ускорения сушки канала Завершается продувкой воздухом (30 мл) для удаления жидкости 
9. После дезинфекции через трубку подается вода для удаления остатков химикатов
10. Затем подается спирт (30 мл) для ускорения сушки канала 
11. Завершается продувкой воздухом (30 мл) для удаления жидкости 

3. При автоматической обработке (AER)

MAJ-855 может обрабатываться в автоматических эндоскопических репроцессорах (AER) как отдельно, так и в подключенном к эндоскопу состоянии .

Важные ограничения по совместимости с AER :

• DSD EDGE - ✅ Да (отдельно или с эндоскопом)
• DSD-201/SSD-102 - ✅ Да (отдельно или с эндоскопом)
• ADVANTAGE / ADVANTAGE PLUS - ❌ Нет (не валидировано)
• DSD-91 / DSD-91E - ❌ Нет
• MV-1, MV-2 - ❌   Нет
• CER-1, CER-2, CER OPTIMA - ❌ Нет

Внимание: При обработке в совместимых репроцессорах нельзя обрабатывать одновременно две трубки MAJ-855 — только одну за раз .

Совместимые эндоскопы

MAJ-855 совместим с широким спектром эндоскопов Olympus, оснащенных дополнительным ирригационным каналом. Согласно официальной документации MEDIVATORS, трубка подходит для следующих серий :

160 серия

• CF-Q160L, CF-Q160I, CF-Q160S, CF-Q160AL, CF-Q160AI
• GIF-2T160, GIF-1TQ160, GIF-XTQ160

180 серия

• CF-H180AI, CF-H180AL, CF-Q180AI, CF-Q180AL
• PCF-H180AI, PCF-H180AL, PCF-Q180AI, PCF-Q180AL

190 серия

• CF-H190I, CF-H190L, CF-HQ190I, CF-HQ190L
• GIF-H190, GIF-HQ190, GIF-1TH190
• PCF-H190I, PCF-H190L

Другие совместимые модели

• PSF-1 (видеоэнтероскоп) 
• Модели с системой подачи воды (water-jet system)

Комплект аксессуаров для обработки

Для эндоскопов, совместимых с MAJ-855, также используются следующие аксессуары для обработки :

• MH-944 — заглушка каналов (channel plug)
• MH-946 — инъекционная трубка
• MH-948 — адаптер очистки AW-канала
• MH-856 — адаптер очистки аспирационного канала

Процесс репроцессинга: пошаговая инструкция

Предварительная очистка (после процедуры)

1. Подготовка: Погрузите дистальный конец эндоскопа в воду 
2. Промывка шприцем: Наполните чистый шприц объемом 30 мл водой, подсоедините к Luer-порту MAJ-855 и промойте дополнительный канал 
3. Промывка помпой (альтернатива): Если использовалась промывочная помпа, включите ее на максимальную подачу воды на 10 секунд и более 
4. Отсоединение: Отсоедините трубку MAJ-855 от эндоскопа и поместите в моющий раствор для дальнейшей обработки 

Важное требование: Даже если дополнительный канал не использовался во время процедуры, трубка MAJ-855 все равно должна быть обработана после каждого пациента вместе со всеми клапанами и аксессуарами .

Дезинфекция

1. Погружение: Эндоскоп и присоединенная трубка MAJ-855 полностью погружаются в дезинфицирующий раствор 
2. Обработка канала: Наполните шприц дезинфицирующим раствором, подсоедините к Luer-порту и энергично промойте дополнительный канал 30 мл раствора 
3. Контроль: Убедитесь, что во время промывки из дистального конца эндоскопа не выходят пузырьки воздуха 
4. Выдерживание: Оставьте эндоскоп с присоединенными аксессуарами в растворе на рекомендованное время (согласно инструкции производителя дезинфектанта)

Ополаскивание

1. Промывка водой: После дезинфекции через MAJ-855 подается вода для удаления остатков химикатов 
2. Промывка спиртом: Наполните стерильный шприц спиртом (30 мл), подсоедините к Luer-порту и промойте канал 
3. Продувка воздухом: Наполните шприц воздухом и продуйте канал (30 мл), убедившись, что спирт больше не выходит 

Сушка

1. Накройте трубку MAJ-855 стерильной безворсовой тканью для предотвращения разбрызгивания из порта 
2. Подайте сжатый фильтрованный воздух (0.2-0.5 МПа) через Luer-порт до полного удаления жидкости 
3. Тщательно просушите внешние поверхности трубки стерильными безворсовыми тканями 

Преимущества использования оригинальной MAJ-855

1. Обеспечение качественной визуализации

Подача воды через дополнительный канал позволяет эффективно очищать поле зрения от слизи, крови и остатков пищи, что критически важно для точной диагностики и безопасного выполнения вмешательств .

2. Стандартизация репроцессинга

MAJ-855 является неотъемлемой частью утвержденных производителем протоколов обработки эндоскопов . Использование оригинальной трубки обеспечивает:

• Правильную подачу дезинфицирующих растворов через дополнительный канал
• Полное соответствие требованиям производителя к репроцессингу
• Документальное подтверждение надлежащей обработки при аккредитации

3. Безопасность пациентов

Встроенный обратный клапан предотвращает перекрестную контаминацию, что особенно важно при использовании эндоскопов у разных пациентов .

4. Долговечность и надежность

Оригинальная трубка Olympus рассчитана на многоразовое использование и выдерживает многократные циклы очистки, дезинфекции и стерилизации при соблюдении рекомендованных протоколов.

5. Совместимость с системами промывки

MAJ-855 совместим как с ручными шприцами, так и с автоматическими промывочными помпами Olympus (OFP-2, OFF), обеспечивая гибкость в организации рабочего процесса .

Часто задаваемые вопросы

Заключение

Olympus MAJ-855 Auxiliary Water Tube — это важнейший аксессуар для эндоскопических систем, оснащенных дополнительным ирригационным каналом. Устройство обеспечивает:

• Качественную визуализацию во время процедур за счет эффективного орошения поля зрения 
• Надлежащий репроцессинг дополнительного канала эндоскопа, что критически важно для безопасности пациентов 
• Стандартизацию процессов в соответствии с требованиями производителя 

Для медицинских учреждений, эксплуатирующих эндоскопическое оборудование Olympus с функцией вспомогательной подачи воды, наличие оригинальных трубок MAJ-855 в достаточном количестве является обязательным условием для организации безопасной и эффективной работы в соответствии с требованиями производителя и санитарными нормами.

При использовании MAJ-855 необходимо строго соблюдать протоколы репроцессинга, своевременно заменять поврежденные трубки и учитывать ограничения по совместимости с автоматическими репроцессорами для обеспечения надлежащего уровня дезинфекции и безопасности пациентов.

Форма поставки:

1. Трубка для дополнительной подачи воды MAJ-855 - 1 штука в 1 упаковке
2. Многоразового использования, не стерильно